Ces transcriptions ont été spécialement adaptées pour trois clarinettes en si bémol. Certaines ont été transposées afin de les adapter à la tessiture de la clarinette, mais aussi dans un souci de conserver des tonalités peu chargées en altérations, de façon à permettre à des élèves de 1er cycle de jouer certaines parties, notamment la voix 3 qui reste le plus souvent dans un registre grave/médium.
Comme la plupart des oeuvres de J. S. Bach, le texte original ne comporte aucune indication de nuance, tempo ou ornements. Nous avons préféré laisser à chacun le choix de son interprétation. Les élèves de 1er cycle pourront les travailler lentement, et les niveaux plus avancés pourront les interpréter plus rapidement : quel que soit le tempo, et comme toujours avec J. S. Bach, cette musique coule d’elle-même.
Nous vous souhaitons d’agréables moments avec ces trios récréatifs.