Ce Livre des Chorals a été pensé comme une sorte d’hommage à l’orgue allemand et à ses plus illustres compositeurs, D. Buxtehude et J.-S. Bach ou encore J. Brahms et P. Hindemith.
Le recueil est inspiré par les grands thèmes de chorals de la liturgie protestante. Mais à l’instar de J.-S. Bach, l’auteur a aussi écrit des transcriptions d’airs extraits de ses propres œuvres chorales (Cantates, Passion, Requiem). Chacune des 12 pièces a été pensée pour une période liturgique plus particulière et certaines pour tous les temps.
Comme toujours chez l’auteur, l’œuvre est à triple vocation :
- pédagogique, avec des pièces de niveaux très divers pouvant aller du très facile au très difficile
- liturgique, afin de trouver naturellement sa place au cours des offices
- et bien sûr, pour être donnée en concert, en remarquant d’ailleurs qu’aucun des chorals ne requiert un orgue trop typé, les styles d’écriture étant très divers et variés et pouvant même aller jusqu’au pastiche !
En conclusion, fidèle à ses convictions de toujours, le compositeur n’aspire qu’à un but : allier le plaisir de l’oreille à celui de l’esprit en communion avec l’interprète et l’auditeur.