« a little air of nothing”
I just wanted to begin from “a little air of nothing” with a distant and discreet tribute to the rich culture of the Bulgarian voices. Therefore, we’ll prefer to choose the Bulgarian version as an invitation to discover another language, other colors of vowels, other sounds of consonants.
However, I wanted to make a French version, as the text was originally written in this language. Man also finds two levels of difficulty with the versions for 3 or 4 voices.
That is why this score, designed as a miniature, is illustrated on the cover page with simple flowers, welded as three sisters, met on a roadside in the middle of the grass stems which are like vocal lines that soar towards the sun and among which we advance with happiness, barefoot on the earth.